Terma Perkhidmatan

1. Terma ini

Dengan menggunakan laman web ini, anda menerima terma ini. Jika anda tidak menerima terma ini, sila jangan gunakan laman ini. Terma ini terpakai pada laman web di disongequipment.com dan setiap versi bahasanya.

2. Tujuan laman web ini

This website is operated by DISONG Equipment LLC, a Syarikat Liabiliti Terhad Wyoming. Laman ini menerangkan peralatan industri, automasi, elektronik dan perisian yang kami bekalkan, serta membolehkan pelawat menghantar permintaan sebut harga kepada kami.

Laman ini ialah saluran maklumat dan pertanyaan: tiada apa-apa yang diterbitkan padanya merupakan tawaran yang boleh diterima, dan tiada peralatan dijual, dibayar atau dihantar melalui laman web itu sendiri.

3. Permintaan sebut harga bukan pesanan

Apabila anda menghantar borang permintaan sebut harga, anda meminta kami menyediakan jawapan. Penghantaran borang tidak mewujudkan kontrak, tidak menempah peralatan atau kapasiti pengeluaran dan tidak mengikat mana-mana pihak kepada sesuatu transaksi.

Kontrak hanya wujud apabila dokumen komersial bagi transaksi tertentu — sebut harga yang diterima, invois proforma, kontrak atau pesanan pembelian yang diperakui penerimaannya secara bertulis — dikeluarkan atau ditandatangani balas oleh kedua-dua pihak.

4. Sebut harga, spesifikasi dan kejuruteraan

Sebut harga ialah jawapan kami terhadap pertanyaan anda. Sebut harga sah untuk tempoh yang dinyatakan di dalamnya dan hanya secara bertulis: harga, tempoh penyiapan dan ketersediaan adalah seperti yang dinyatakan dalam sebut harga bertulis dan boleh berubah selepas tempoh sahnya tamat.

Spesifikasi, dimensi, kapasiti dan konfigurasi produk mungkin berbeza antara satu projek dengan projek yang lain, dan boleh disemak semula semasa kejuruteraan projek dilaksanakan. Spesifikasi yang terpakai ialah spesifikasi yang direkodkan dalam dokumen yang dikeluarkan untuk projek tersebut.

Kejuruteraan tersuai — konfigurasi loji, sistem kawalan, reka bentuk elektrik, elektronik dan perisian — tertakluk pada pengesahan teknikal setelah keadaan tapak, bekalan kuasa, keperluan operasi dan antara muka dipersetujui.

5. Penetapan harga, pembayaran, penghantaran dan penyerahan

Harga, terma pembayaran, mata wang, terma penghantaran, tarikh penyerahan, dokumentasi, pemeriksaan dan waranti dikawal sepenuhnya oleh sebut harga, invois proforma atau kontrak yang dikeluarkan untuk transaksi tertentu. Tiada apa-apa pada laman web ini yang menyatakan atau mengubah terma tersebut.

6. Harta intelek

Teks, susun atur, grafik, gambar foto, lukisan, data dan perisian pada laman web ini adalah milik DISONG Equipment LLC atau digunakan dengan kebenaran, serta dilindungi oleh undang-undang harta intelek yang terpakai. Anda boleh membaca, memuat turun dan mencetak halaman bagi tujuan menilai atau membeli peralatan kami; sebarang penggunaan lain — menyalin, menerbitkan semula, mengubah suai atau menggunakan nama, tanda atau lukisan kami secara komersial — memerlukan kebenaran bertulis kami. Nama dan tanda produk milik pengilang lain kekal menjadi hak milik pemiliknya dan digunakan hanya untuk menerangkan peralatan.

7. Penggunaan yang dibenarkan

Anda bersetuju untuk tidak:

• cuba menceroboh atau memintas keselamatan laman web ini atau apa-apa sekatan akses padanya;
• mengumpulkan kandungan daripadanya melalui kaedah automatik, atau mengenakan beban yang tidak seimbang dengan penggunaan biasa;
• mengemukakan butiran pertanyaan yang palsu, mengelirukan atau bukan milik anda;
• memasukkan kod berniat jahat, atau mengganggu laman atau perkhidmatan yang menyokongnya;
• menggunakan laman ini secara menyalahi undang-undang atau dengan cara yang melanggar hak pihak lain;
• menyamar sebagai DISONG Equipment LLC, atau mendakwa bertindak bagi pihak kami sedangkan anda tidak berbuat demikian.

8. Perkhidmatan dan pautan pihak ketiga

Laman web ini disediakan melalui platform pengehosan, menggunakan perkhidmatan mel untuk menghantar pertanyaan ke peti mel kami dan, apabila pelawat menerimanya, memuatkan fungsi pengukuran daripada Meta. Penyedia tersebut diterangkan dalam Dasar Privasi. Apabila laman web ini memautkan ke laman lain, kami tidak mengawalnya dan tidak bertanggungjawab terhadap kandungan, ketersediaan atau amalannya.

9. Penafian

Laman web ini disediakan dalam keadaan sedia ada. Kami mengambil langkah sewajarnya berhubung perkara yang kami terbitkan, tetapi penerangan teknikal, ilustrasi dan angka merupakan petunjuk untuk perbincangan projek dan bukannya spesifikasi yang boleh dijadikan asas pembinaan: peralatan yang sebenarnya dibekalkan ialah peralatan yang diterangkan dalam dokumen yang dikeluarkan untuk pembekalan tersebut. Imej yang ditandakan sebagai ilustrasi mungkin tidak menggambarkan projek, pemasangan atau binaan peralatan tertentu.

Kami tidak menjamin bahawa laman web ini akan sentiasa tersedia, lengkap atau bebas daripada ralat, dan kami boleh mengubah, menggantung atau menarik balik mana-mana bahagiannya.

10. Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang terpakai, DISONG Equipment LLC tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit, atau kehilangan keuntungan, pengeluaran, kontrak atau data, yang timbul daripada penggunaan laman web ini atau pergantungan pada maklumat yang diterbitkan padanya. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengecualikan atau mengehadkan sebarang liabiliti yang tidak boleh dikecualikan atau dihadkan secara sah, dan liabiliti yang timbul daripada pembekalan peralatan atau kerja kejuruteraan dikawal oleh dokumen yang dikeluarkan untuk transaksi tersebut.

11. Terma yang mengawal sesuatu transaksi

Hubungan komersial antara anda dengan DISONG Equipment LLC dikawal oleh dokumen komersial yang ditandatangani bagi transaksi tersebut — sebut harga yang diterima, invois proforma, kontrak atau pesanan pembelian yang diperakui penerimaannya — termasuk apa-apa peruntukan di dalamnya berhubung undang-undang yang terpakai, bidang kuasa, timbang tara atau penyelesaian pertikaian. Dokumen tersebut mengatasi apa-apa yang diterbitkan pada laman web ini bagi transaksi berkenaan.

12. Perubahan kepada terma ini

Kami boleh mengemas kini terma ini apabila laman web, perkhidmatan yang diterangkan padanya atau keperluan yang terpakai berubah. Versi yang diterbitkan di sini, dengan tarikh yang ditunjukkan di bahagian atas halaman ini, ialah versi yang terpakai mulai tarikh tersebut; penggunaan laman web secara berterusan selepas sesuatu perubahan bermakna anda menerima terma yang dikemas kini.

13. Hubungi Kami

Hantar permintaan tersebut, atau pertanyaan mengenainya, melalui saluran hubungan yang diterbitkan pada Hubungi halaman. Halaman yang sama menerbitkan borang permintaan sebut harga bagi pertanyaan projek.